Комментарии к былине Садко

Былины и сказы, песни и загадки — устное народное творчество населения России записывалось собирателями фольклора в разных губерниях и у разных сказителей, а потом издавалось, собранное зачастую из разных отрывков. Все тексты подвергались обработке — ведь они не могли идти вразрез господствующему мировоззрению и содержать нелицеприятные для политической системы и принятой религиозной конфессии моменты. Во многих народных песнях содержалась неформальная лексика, эротические отрывки, языческие ритуалы, дохристианские боги – все это было опущено, переписано, отредактировано.
Иногда текст былин, сказок и песен сродни лоскутному одеялу, сшитому когда небрежно, а когда настолько искусно, что лишь глаз знатока может оценить, что дошедшая до нас версия распадается на несколько эпизодов, между которыми — века. Примером подобных разночтений служит одна из самых древних и загадочных былин: с детства всем знакомый «Садко».
Читать далее «Комментарии к былине Садко»

Язык и цивилизация

Как общались между собой люди, например, в Западной Европе в XI-XV вв.? На каком языке или языках? Греческого или еврейского языка подавляющее большинство населения Западной Европы не знало. Латынь была достоянием ничтожного меньшинства книжников. Традиционная история говорит, что вульгарной латыни к тому времени уже не было, причем давным-давно. Современных же европейских языков еще не было (они образовались в XVI-XVII вв.). Читать далее «Язык и цивилизация»

Когда создали немецкий язык. Хохдойч

Письменная форма стандартный немецкий язык (хохдойч) был создан на II орфографической конференции, проходившей в Берлине с 17 по 19 июля 1901 года. Стремление к созданию единого немецкого языка особенно четко проявились после создания Германской империи в 1871 году. В 1876 году, по инициативе прусского министра культуры Альдаберка Фалька была созвана I орфографическая конференция, на которой велись “переговоры в направлении большого согласия в правописании”. Однако о единой орфографии рейха тогда договориться не удалось. 
В 1879 года Бавария опубликовала свои правила орфографии немецкого языка. Австрия в том же году ввела свои – “корпус Хайсеше”, по имени их создателя Иоганна Христиана Августа Хайсе. В 1880 году Пруссия ввела свои правила, разработанные Вильгельмом Вильманом, доверенным лицом и соратником Конрада Дюдена. Прусские правила почти не отличались от баварских. В том же году Конрад Дюден издал, основанный на прусских и баварских правилах, “Полный орфографический словарь немецкого языка”, содержащий около 27 тысяч слов. В течение десяти лет словарь распространился сначала в Германии, а потом по всем немецко-язычным странам для преподавания в школах. В 1892 году “Дюден” был представлен в качестве официального словаря Швейцарии. Читать далее «Когда создали немецкий язык. Хохдойч»

Когда создали английский язык

В принципе, английский язык мало чем отличается от большинства других западноевропейских языков. В том плане, что является таким же новоделом как и они.
Следует сказать сразу: до 1733 года официальным языком английского государства была латынь. http://www.nationalarchives.gov.uk/latin/beginners/ Хотя лорд-протектор Оливер Кромвель в 1653 году пытался перевести делопроизводство на английский язык. Первый блин вышел комом. И через 7 лет, в 1660 году языком документов вновь стала латынь. В 1731 году парламент принял закон, согласно которому государственным был объявлен английский язык. Вступил закон в силу только в 1733 году.
Так кто и когда создал английский язык? и на каких языках в прошлом говорили на туманном Альбионе? Вырисовывается такая картина. Каждое сословие имело свой язык. Так, крестьяне говорили в основном на германских саксонских и фризских диалектах. Читать далее «Когда создали английский язык»

Когда создали древнеанглийский язык?

По представлениям современных ученых, старый английский язык произошел от ингевонских ( Ingvaeonic) диалектов.
Ингевонские диалекты, которые известны также, как германские северноморские диалекты, – постулированная группа северных западно-германских языков, включающая в себя старо-фризский, старо-английский и старо-саксонский языки. (Напомню, что постулат – это некое утверждение принятое в науку без доказательств).
Ингевонские диалекты названы в честь ингевонов, западно-германской культурной группы или прото-племени, якобы, обитавшей некогда вдоль Северного моря. Ингевонский язык представлял собой не монолитный праязык, а скорее группу близко родственных диалектов, несколько отличавшихся друг от друга на площади своего распространения.
Существование группы впервые было предложено в работе “Северные германцы и алеманы” (Nordgermanen und Alemanen) (1942 г.) немецким лингвистом и филологом Фридрихом Маурером. Маурер впервые предположил существование отдельной англо-фризской группы. Другие группы: истевонская, включающая в себя голландский и родственные ему языки, и ирминонская – верхние немецкие языки.
В своих доказательствах Маурер опирается на труды Тацита и Плиния Старшего, в особенности на “Естественную историю” последнего. В третьем издании от 1952 года, он добавляет археологические свидетельства ссылаясь в основном на работы Рафаэля фон Услара.
Откуда такая занятная терминология?

Читать далее «Когда создали древнеанглийский язык?»

Как создавали греческий язык

Спор, каким быть языку в независимом греческом государстве (тогда еще не созданном) впервые разгорелся в конце 18 века. В то время в языковом вопросе в Греции царил полный хаос. Языков было много. Их делили на “народные разговорные”, различавши еся от региона к региону, и на “архаичные” , то есть старые. Причем какой из старых языков “древнегреческий”, а какой “средне греческий” (византийский), и какой язык от какого происходит, сами греки тогда не знали. Это им позже расскажет ” отец греческой лингвистики” Георгиос Хатцидакис (1843 – 1941). Все эти языки существовали одновременно. Культивировались в разных кругах и школах, и не были “научно изучены”.
За “архаичный” язык горой стояли фанариоты. Фанариоты, от северо-западного стамбульского квартала Фанар, в котором они, в основсном, проживали – это особая привилегированная каста, состоящая из “богатых и благородных” греческих, а также эллинизированных валашских и албанских семей. (Первоначально среди фанариотов было много славян, но затем их число было сведено к миннимуму). Фанариоты составляли окружение Вселенского Патриарха. Греческий Константинопольский Патриарх был абсолютным религиозным и административным правителем всех христианских православных подданных в Османской империи, независимо от их этнического происхождения.
(Турецкому султану-халифу самому было западло управлять “неверными”. Делал он это через своих шестерок вассалов – религиозных первоиерархов. Все население империи по религиозному принципу было поделено на общины – миллеты. Православные: греки, сербы, болгары, валахи и т.д, входили в один millet-i-rum (румский миллет, буквально “римский народ”).
Главными идеолагами перехода на “архаичный язык” выступали Евгений Вулгарис, Ламброс Фодиадис , Неофит Дукас и другие.
Евгений Вулгарис, известный в России как Евгений Булгарский , – этнический болгарин, видный деятель греческого православия, участник “новогреческого просвещения”, периода когда у греков появились своя философия, история, наука и начало развиваться собственное национальное самосознание.


Евгений Вулгарис

Читать далее «Как создавали греческий язык»

О санскрите

(Доклад доктора философии Айха Продоша (Prodosh Aich)на 4-й конференции аналитиков истории в Постдаме 12 августа 2008)

Санскрит считается наиболее высокоразвитым и сложно структурированным языком. Исследователи, стремившиеся установить время возникновения санскрита, из разных стран считают, что санскрит возник раньше всех других существующих европейских языков. Но никто не знает, когда же на этом языке разговаривали (т. е. был в разговорном обиходе). Вопросы и ответы об этом я с удовольствием оставлю экспертам по датировке.
Мы все знаем, что полные образности, научные и философские произведения, такие как Веды, Упанишады, Пураны, Сутры, Брахманарии и прочие, в Индии изучались, читались и цитировались на языке, называемом санскритом. Думаю, что и сегодня так же этому учат. Только в этой древней литературе нигде не встречается слово «Индия». Родина этих текстов – это Бхаратаварса. Читать далее «О санскрите»

Подлог “Древнего Рима”

Вся официальная история и значительная часть мировой культуры стоит на фундаменте “античности”, Древнего Рима.  Спорные моменты источников, свидетельствующих о его истории и доказательства фальсификации многих из них представлены в этой книге.